pep talk n
- arenga f | xerrada encoratjadora f | discurs encoratjador m
Resultats de la cerca per a «pep talk»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Just a quick pep talk. | Només una xerrada d’ànim ràpida. |
| Font: AINA | |
| It was probably just a pep talk. | Probablement va ser una xerrada d’ànim. |
| Font: AINA | |
| Don’t expect a pep talk from this album. | No esperis una xerrada d’ànim d’aquest àlbum. |
| Font: AINA | |
| Doesn’t do much!: Maybe good enough when you need a quick pep talk. | No fa gaire!: Potser prou bo quan necessites una xerrada ràpida d’ànim. |
| Font: AINA | |
| It is just unfortunate that this conclusion was followed by nothing but a proactive pep talk, particularly as we are all familiar with the real sore points. | És lamentable que aquesta conclusió no hagi donat peu més que a una xerrada estimulant, especialment perquè tots sabem perfectament on fa mal de veritat. |
| Font: Europarl | |
| I would not try to answer these critics with a pep talk about the beauties of modern science. | No intentaria respondre aquestes crítiques amb un discurs energètic sobre la bellesa de la ciència moderna. |
| Font: NLLB | |
| The day ended with an assembly during which he gave one last pep talk and thanked the school for letting him visit. | El dia va acabar amb una assemblea on va fer una última xerrada d’ànim i va agrair a l’escola per permetre-li la visita. |
| Font: AINA | |
| Don’t waste your time or money on this, unless of course, you lean to the right and need some pep talk in your life. | No perdis el teu temps ni els teus diners en això, a menys, és clar, que t’inclinis per la dreta i necessitis una mica d’ànim a la teva vida. |
| Font: AINA | |
| But these books do emphasize evangelism in another way, as a kind of pep talk for Christians to embrace a greater sense of urgency in their proselytizing. | Però aquests llibres posen èmfasi en l’evangelització d’una altra manera, com una mena de xerrada d’ànim perquè els cristians adoptin un sentit d’urgència més gran en el seu proselitisme. |
| Font: AINA | |
| Give yourself a physical pep talk with a visit to the gym, which’ll increase your levels of adrenaline (making you more alert) and stimulate your endorphins (‘feel good’ hormones) to improve your overall mood. | Mantenir una xerrada motivadora amb tu mateix anant al gimnàs, augmentarà els teus nivells d’adrenalina (fet que et farà estar més alerta) i estimularà les teves endorfines (les hormones que et fan "sentir bé") per millorar el teu estat d’ànim general. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |